top of page


Silvano Adami
Le déluge - Souvenirs indélébiles
GARÇONS À FLORENCE
Vous les avez vu venir d'une centaine de pays,
vous les avez entendus parler cent langues différentes ;
tu as vu du blanc avec du rouge,
tu as vu du noir avec du jaune
travailler dur,
à côté de l'autre,
coude à coude,
les mains dans la boue.
Ils travaillaient dans une ville
qui n'était pas le leur,
ils travaillaient pour les gens
qu'ils ne savaient même pas.
Le prix était un merci,
un repas frugal,
un court sommeil
dans un break,
et travailler à nouveau,
à côté de l'autre,
coude à coude,
les mains dans la boue.


IMPRESSIONS TRAGIQUES
​
De l'eau, partout;
eau, bouillonnante
rempli les caves;
l'eau, comme c'est imparable
il couvrait les jardins verts;
l'eau, comme c'est écrasant
il traînait des voitures;
l'eau, comme c'est impétueux
il a vidé les magasins;
l'eau, qui a grandi
centimètre par centimètre,
de mètre en mètre.
Sur une fenêtre
une bougie s'est éteinte,
avec elle j'ai vu, impuissant,
deux vies éteintes.
​
Poésie incluse dans le recueil "Prix international Fiodor Dostoïevski - poésie" et récitée par Alessandro Quasimodo (voir vidéo)
bottom of page