top of page
alluvione.jpg
QUATRIÈME NOVEMBRE 1966
Piazza S.Croce à Florence le 4 novembre 1966

Place Santa Croce – 4 novembre 1966

Marbre Dante, divin poète

il regarde, indigné, l'énorme désordre

ou des Florentins pour m'avoir exilé

prends la boue que Dieu t'a envoyée

​

Il était cinq heures du matin, un jour de vacances pluvieux, comme les jours précédents, lorsque le téléphone sonna, mon père se leva à moitié somnolent et alla répondre en marmonnant au perturbateur ; en décrochant le téléphone, il entendit la voix de ma grand-mère, qui habitait au premier étage de l'immeuble voisin et qui, comme elle dormait peu, était généralement collée à sa fenêtre donnant sur la rue, on pouvait toujours la voir à toute heure du jour. la journée avec la tête qui sort comme une tortue de sa carapace ; ma grand-mère lui disait :
«Piero, tu devras peut-être déplacer la voiture, les égouts ne reçoivent pas et l'eau recouvre le trottoir».
Mon père, après avoir raccroché le téléphone, ouvrit la fenêtre et regarda dans la rue et vit que l'eau était effectivement un peu trop haute et dit :
«Maintenant j'appelle les pompiers, il me semble que les égouts reçoivent une réception moins bonne que d'habitude» et ceci dit, il a composé le numéro mais personne n'a répondu, alors il a décidé de composer le 113 pour la police et un policier poli a répondu et lui dit :
"Ne vous inquiétez pas, l'Arno a débordé dans la région de Rovezzano mais vous vous habillez toujours."
Ce fut cette dernière phrase et les gémissements de notre chien qui était dans le jardin derrière la maison qui mirent une puce à l'oreille de mon père, il alla ouvrir la porte de la cuisine qui donnait sur la terrasse d'où on descendait dans le jardin ; dès que la porte fut ouverte le chien se précipita dans la maison, mon père regarda dehors et vit que l'eau touchait déjà le bord de la terrasse alors il s'écria :
« Outre Rovezzano, l'Arno est déjà là ; habillons-nous et essayons d'économiser le plus possible."
Aussitôt dit, aussitôt fait, nous nous sommes rapidement habillés et avons commencé à déplacer les objets bas sur les tables, nous ne pensions pas que l'eau monterait très haut puisque nous vivions dans un rez-de-chaussée surélevé. Des locataires des étages supérieurs, également alarmés, sont venus nous donner un coup de main et alors, pendant que l'eau montait rapidement, nous avons emporté des tiroirs avec le linge, des vêtements pris par brassées dans les armoires, les matelas des lits et tout ce qui s'y mangeait. était à la maison, vidant également le réfrigérateur ; un salon de style ancien a été sauvé parce que la personne qui nous aidait, l'ayant trouvé au milieu de la maison, l'avait emmené dehors car il prenait de la place ; nous ne pouvions pas faire plus car l'eau nous arrivait déjà jusqu'à la taille, la dernière chose qui survécut était une bibliothèque qui, allégée par les livres, flottait hors de la porte.

​

L'histoire complète sur le livre RÊVES DES NUITS D'ÉTÉ

Nous nous excusons auprès des lecteurs d'autres langues si une partie du site n'a pas encore été traduite ou si la traduction n'est pas parfaite car elle se fait automatiquement, le site est actuellement encore en développement

Les images personnelles présentes sur ce site ne peuvent être reproduites ou utilisées sans le consentement du propriétaire. Toute transgression pourra être poursuivie par la loi.

​

NB : ce site ne collecte pas de données personnelles des visiteurs et est uniquement destiné à la consultation et à la présentation des œuvres de l'auteur

© 2023 par Nom du site. Fièrement créé avec Wix.com

bottom of page