top of page
Nuvole scure
Silvano Adami
El diluvio - Recuerdos imborrables

NIÑOS EN FLORENCIA

Los viste venir de cien países,
los escuchaste hablar cien idiomas diferentes;
viste blanco con rojo,
viste negro con amarillo
trabaja duro,
uno al lado del otro,
codo con codo,
manos en el barro.
Trabajaron en una ciudad.
que no era de ellos,
trabajaron para la gente
que ni siquiera lo sabían.
El premio fue un agradecimiento
una comida frugal,
Un breve sueño
en una camioneta,
y trabajar de nuevo,
uno al lado del otro,
codo con codo,
manos en el barro.

IMPRESIONES TRÁGICAS

Agua, por todas partes;

agua, burbujeando

llenó los sótanos;

agua, que imparable

cubrió los verdes jardines;

agua, que abrumadora

arrastraba coches;

agua, que impetuosa

vació las tiendas;

agua, que creció

centímetro a centímetro,

de metro en metro.

en una ventana

se apagó una vela:

con ella vi, indefenso,

dos vidas extinguidas.

Poesía incluida en la colección "Premio Internacional Fiódor Dostoievski - poesía" y recitada por Alessandro Quasimodo (ver vídeo)

Pedimos disculpas a los lectores de otros idiomas si parte del sitio aún no ha sido traducida o si la traducción no es perfecta ya que se hace automáticamente, el sitio aún está en desarrollo.
 

Las imágenes personales de este sitio no pueden reproducirse ni utilizarse sin el consentimiento del propietario. Cualquier transgresión puede ser perseguida por la ley.

NB: este sitio no recopila datos personales de los visitantes y es sólo para consulta y presentación de las obras del autor.

© 2023 por Nombre del Sitio. Creado con orgullo con Wix.com

bottom of page