HESPERUS
Silvano Adami
Mein Sommer - Leidenschaft
LIEBE
Was ist Liebe?
Es ist kein Wort
leicht zu verwenden.
Es ist keine Liebe zu sagen, dass ich dich liebe,
Es ist keine Liebe, Geschenke oder Blumen mitzubringen,
Es ist keine Liebe, wenn man es erwartet
erwidert werden.
Wahre Liebe bedeutet, sich selbst zu geben,
geben ohne zu empfangen,
Freue dich mit denen, die du liebst
und leide mit ihm,
Sei immer in seiner Nähe
auch wenn es schwierig ist;
hilf ihm aufzustehen, wenn er fällt
und bleib im Schatten an seiner Seite.
EINS
Ich hatte viele Frauen um mich herum
nett, freundlich und schön,
aber nach meiner Mutter und meinen Schwestern
er hatte nur einen
die Schlüssel zu meinem Herzen,
er hatte nur einen
all meine Liebe,
nur einer war mein Begleiter
in Freude und im Schmerz,
nur einer wird mein Begleiter sein
bis zum Tag des Herrn
AN MEINE GELIEBTE
Alles sagt mir etwas über dich;
die Sterne, die leuchten
sie erzählen mir von deinen Augen;
Die Sonne lacht am Himmel
erzählt mir von deinem Lächeln;
das Gras, das sich leicht bewegt
im Atem des Windes
erzählt mir von deinen Haaren;
der Gesang geschwätziger Vögel
im wunderschönen Frühlingshimmel
es spricht zu mir von deiner Stimme;
die roten Rosen
mit weichen und samtigen Blütenblättern
Sie erzählen mir von deinen Lippen.
Überall, wo ich mich umdrehe
Ich sehe dein Gesicht,
Ich höre deine Stimme.
Meine Liebe, du bist in mein Herz eingedrungen
und ich werde dich nie wieder vergessen können
LIEBE IST NICHT
Liebe wird nicht erklärt
zum Klang der Bassdrum
auf der Straße mit bombastischen Worten.
Wahre Liebe wird im Schweigen erklärt,
flüsternd, mit einem Lächeln
"Ich liebe dich"
Liebe wird nicht demonstriert
mit Sträußen aus roten Rosen
und duftende und teure Blumen.
Wahre Liebe beweist sich
ein bescheidenes Gänseblümchen aufheben
und es mit einem Lächeln anbieten.
Liebe wird nicht erlangt
Diamantringe verschenken
und wertvolle Geschenke.
Wahre Liebe wird erreicht
einander in die Augen schauen
und mit einem Lächeln anbieten,
Dein eigenes Herz
NEBEL
Wie die Sonne scheint
Und durchdringt die Wolken
So zerstreuen Sie sich
Die Nebel meines Herzens
​
(nicht im Buch Dreams of Summer Nights enthalten, da es zu einem späteren Zeitpunkt geschrieben wurde)
WAS IST WAHRE LIEBE?
Es ist das, was in einem Augenblick geboren wird,
es trübt deinen Geist,
brennt dich wie eine Flamme,
es verzehrt dich, dann geht es aus
wenn sie ausschalten
die Wünsche des Fleisches,
rauchende Kohlen zurücklassen.
Das ist keine wahre Liebe.
Es ist das, was aus einem Blick entsteht,
lässt dein Herz höher schlagen,
wächst langsam,
Es stellt Sie Ihrem Partner vor
in Stärken und Schwächen
und du akzeptierst es so wie es ist,
Du willst es nicht ändern,
es verbrennt dich nicht, es verzehrt dich nicht
aber es dauert ewig,
auch wenn das Schicksal uns trennt.
Das ist wahre Liebe
(nicht im Buch Dreams of Summer Nights enthalten, da es zu einem späteren Zeitpunkt geschrieben wurde)
.