top of page
Silvano Adami
Mein Frühling – Gefühle blühen

GLÜCK

Freude ist:

die Sonne scheint

am blauen Himmel.

Freude ist:

der Mantel der Nacht

mit Sternen besetzt.

Freude ist:

der Flug der Schwalben

in der klaren Luft.

Freude ist:

das Zwinkern der Blumen

auf der grünen Wiese.

Freude ist:

Denke an dich, warte auf dich,

Habe dich immer neben mir

ENTDECKUNG

Ich kenne dich schon lange,

Mein Herz schlägt für dich

Aber ich habe es nicht bemerkt.

Jetzt wo ich es entdeckt habe

Ich habe das Glück gefunden,

Du hast mir mein Vertrauen zurückgegeben

Du hast mir wieder Hoffnung gegeben

im Leben und in anderen,

Darüber weiß ich nichts

wenn ich weiß, wie ich dich belohnen kann.

(nicht im Buch Dreams of Summer Nights enthalten, da es zu einem späteren Zeitpunkt geschrieben wurde)

ICH KANNTE DIE LIEBE NICHT

Ich kannte die wahre Liebe nicht
und du hast es mir gezeigt,
Ich habe mich ihm überlassen
Ich vertraue auf dich,
Jetzt schlagen unsere Herzen
wie ein Herz
nichts kann sie trennen

(nicht im Buch Dreams of Summer Nights enthalten, da es zu einem späteren Zeitpunkt geschrieben wurde)

DAS LEBEN IST WUNDERSCHOEN

Der Himmel ist blau und die Sonne scheint

auf den grünen, mit Tau bestreuten Wiesen,

Die Blumen in tausend Farben öffnen ihre Blütenkrone,

die Schmetterlinge in ihrem anmutigen Tanz

sie fliegen von einem zum anderen.

In den Bäumen begrüßen die Vögel die Sonne

mit ihrem geschwätzigen Zwitschern;

Es ist das Leben, das weitergeht

in seinem ewigen Kreislauf.

Das Leben ist wunderschoen

WAS IST LEBEN

Das Leben ist dein Weg

Gehe es friedlich;

Sie werden eine Kreuzung finden

und du wirst dich entscheiden müssen

aber dann schau nicht zurück.

Weiter geht es direkt bis zur Ziellinie

Wird es knapp sein? Wird es weit weg sein?

Es spielt keine Rolle, es ist dein Weg,

es ist dein Leben.

TRAURIGER SONNTAG
Ich habe dich an diesem Sonntag nicht gesehen,
Du warst weit weg von mir.
Ich ging durch die Menge, aber ich war allein;
Um mich herum herrschte Verwirrung,
aber ich fühlte eine große Stille;
Es hat dir gefehlt, es auszufüllen
die Leere meines Herzens.
Was für ein trauriger Sonntag
Ich war ohne dich,
Was für ein leerer Sonntag
ohne dein Lächeln.
Du warst weit weg von mir,
aber mein Herz war dir nahe,
Er hat mit dir über Liebe gesprochen,
rief dich beim Namen,
aber man konnte es nicht hören.
Wie traurig und leer
Und der Sonntag
Wenn du nicht bei mir bist.

Wir entschuldigen uns bei Lesern anderer Sprachen, wenn ein Teil der Website noch nicht übersetzt wurde oder die Übersetzung nicht perfekt ist, da sie automatisch erfolgt. Die Website befindet sich derzeit noch in der Entwicklung

Die persönlichen Bilder auf dieser Website dürfen ohne Zustimmung des Eigentümers nicht vervielfältigt oder verwendet werden. Jede Zuwiderhandlung kann strafrechtlich verfolgt werden.

​

Hinweis: Diese Website sammelt keine personenbezogenen Daten von Besuchern und dient ausschließlich der Konsultation und Präsentation der Werke des Autors

© 2023 Name der Website. Stolz erstellt mit Wix.com

bottom of page